你在这里

金猴献瑞喜迎盛世新春风采卓越闪耀七丘之城

——记罗马大学孔子学院2016年 “春满罗马”系列文化活动之广场庙会

        罗马当地时间1月30日,罗马大学孔子学院2016年 “春满罗马”系列文化活动之广场庙会在罗马音乐厅广场拉开了帷幕,活动当天吸引了数千名观众,场面异常热烈。

        作为“春满罗马”系列文化活动之一,此次广场庙会活动紧紧围绕“逛庙会,体会中国味儿”的主题展开,无论是从场地的布置还是各项活动的安排都体现出了浓浓的“年味”。春联、中国结、水墨画、毛笔字、踢毽子、孙悟空,无不给喜庆的日子更增添了浓墨重彩的一笔。此次活动共分四个活动展台,分别是“福临门”写福字、“金猴迎春”签字板、踢毽挑战赛和“大圣归来”模仿秀。罗马大学孔子学院的老师们在各自的展台前用流利的意大利语对活动进行详细的介绍,参加活动的观众热情高涨、跃跃欲试。

        华灯初上,罗马音乐公园剧院内再一次掀起中国元素浓重的高潮演出。由中国驻意大利使馆主办的“中国猴年春节音乐会”在这里隆重举行。来自广东民族乐团的艺术家们为在场观众奉献了一场两个小时的精彩演出。特别值得一提的是,来自罗马大学孔子学院的钱茜老师和来自罗马大学孔子学院的学生Guglielmo Guerra共同担当了此次音乐会的主持人。这是继他们2014年主持孔子学院十周年孔院日活动后的第二次合作,此次合作的创新之处在于他们不再使用各自的母语而是用流利的对方母语进行主持,这种全新的方式获得了在场观众的一致好评和称赞,充分体现了罗马大学孔子学院语言互鉴,文化互鉴的治学思想。此次演出,使馆首度选用罗马大学孔子学院的汉语教师和意大利学生担任汉语主持,是对罗马大学孔子学院汉语教学成果的重大肯定,也让在场观众体会到别出心裁的精彩。

        整场演出过程中,艺术家们带来了琵琶、二胡、笛子、阮咸等具有中国特色的乐器,为观众献上了一场视听上的春节文化饕餮盛宴。《春郊试马》、《青梅竹马》、《步步高》等节目将演出推向了一个又一个高潮,引得在场的观众不住地拍手叫好。

        演出结束后,在场观众全体起立,为艺术家们报以热烈掌声。观众们纷纷表示,整场音乐会充满了中国韵味,彰显着中国特色和中国文化。“音乐无国界”,此次新春音乐会必会形成一条纽带,拉近中意两国人民的友谊。

大圣归来模仿秀

观众学写中国字

教小朋友写书法

李大使与全体演员人员合影

领奖环节

罗马大学展台

罗马孔院教师接受意大利国家电视台采访

罗马孔院老师太极扇表演

签字版活动

钱茜老师和意大利学生主持

书法体验

踢毽子

音乐会现场观众

 

                                图/刘庆辉 欧阳颂  文/齐冬 姜婷