你在这里

罗马大学孔子学院下设孔子课堂——蒂沃利国立住读学校孔子课堂揭牌仪式

        2015年11月27日,罗马大学孔子学院下设七所孔子课堂之一的蒂沃利国立住读学校孔子课堂举行揭牌仪式。中国驻意大利大使馆教育参赞罗平先生,蒂沃利国立住读学校校长Antonio Manna先生,蒂沃利市副市长Irene Vota女士,罗马大学孔子学院中方院长张红教授,罗马大学孔子学院理事会理事保罗教授(Paolo De Troia)等众多领导出席了此次揭牌仪式。

        在揭牌仪式正式开始之前,中外方领导双方进行了会面,蒂沃利市副市长Irene Vota女士表示感谢中方的努力与协助,在蒂沃利文化专员的努力下,蒂沃利一直努力加强与中国的文化交流,他相信双方的文化教育交流将会长期开展下去,孔子课堂的开设会给蒂沃利本地的国际化教育带来新的突破,特别是对市民的国际化意识会有所促进。之后蒂沃利国立住读学校校长Antonio Manna先生签字留念,他写道:“记录这个美好的日子,见证两国友谊与团结。”

        随后揭牌仪式正式开始,首先全场起立奏意大利国歌和中国国歌,随后蒂沃利国立住读学校校长­­­­Antonio Manna先生、蒂沃利市副市长­Irene Vota女士、罗马大学孔子学院中方院长张红教授以及罗马大学孔子学院理事会理事保罗教授分别致辞。蒂沃利国立住读学校校长Antonio Manna先生表示,蒂沃利作为历史名城,拥有联合国教科文组织的世界文化遗产,孔子课堂的成立会为古城注入新的活力,也会为该校的学生们带来更多前所未有的机遇。校方高度重视这一合作,并相信与孔子学院的合作将有长远的良好发展前景,他还表示希望未来能够开展更多形式的全方位合作。

        罗平参赞在致辞中首先代表中国驻意大利大使馆向蒂沃利国立住读学校孔子课堂的成立表示衷心的祝贺。随后,罗平参赞回顾了蒂沃利这座古城的悠久历史,并表示罗马大学孔子学院与蒂沃利国立住读学校共建孔子课堂,为蒂沃利这座古城带来另一股同样悠远的历史和文化气息,使得两股气息互相交融,具有十分重要的历史意义。同时,罗平参赞对蒂沃利国立住读学校的语言教学先锋性表示肯定,蒂沃利国立住读学校成立至今已经有一百多年的历史,学校面向欧洲、面向世界。他相信,这样两所各具特色的学校和机构的联合,可以促进中华民族的优秀文化与世界先进文化成果的交流,并希望蒂沃利国立住读学校孔子课堂与意大利其他孔子学院及孔子课堂一起,成为向中国人民介绍意大利和帮助意大利人民了解中国的重要窗口。中国驻意大利使馆鼓励两国机构开展合作与交流,并将为此提供更多支持和帮助。

        蒂沃利副市长Irene Vota女士随后致辞,他表示,学习语言不仅仅是掌握一门沟通工具,更能帮助我们了解一个国家的文化、了解该国的人民与他们的表达方式,最终帮助我们自己了解自己。他相信在蒂沃利国立住读学校孔子课堂成立之后,蒂沃利的悠久历史文化与中国的历史文化能够更好地互相理解,从而推进双方共同进步、共同发展。中国和意大利是两个历史悠久的文明古国,是世界文化遗产最多的两个国家,在文化上有着共同的追求,也就是对美好未来的向往。在这个动荡不安的特别时刻,加强文化上的联盟意义重大,文化上的交流可以帮助我们更好地学习理解友谊与和平,这一点对于年轻一代来说尤为重要。

        罗马大学孔子学院中方院长张红教授在之后的致辞中提到:“罗马大学孔子学院作为意大利第一所孔子学院,自2006年成立以来,9年间不断发展壮大,我们非常高兴蒂沃利国立住读学校加入罗马大学孔子学院这个大家庭,成为罗马大学孔子学院下设的七所孔子课堂之一。蒂沃利国立住读学校师资力量雄厚,非常注重语言教学,注重培养学生国际化视野和交际能力。相信在双方的共同努力下,蒂沃利国立住读学校孔子课堂会越办越好,相信以后会有更多的优秀课程以及更多丰富多彩的文化活动在这里开展。”最后她对蒂沃利国立住读学校的校长和教师、中国驻意大利使馆、罗马孔院的中意教师表示诚挚感谢,并衷心祝贺蒂沃利国立住读学校的正式揭牌。

        中意双方领导致辞结束后,罗平参赞和蒂沃利国立住读学校校长Antonio Manna先生二人共同为蒂沃利国立住读学校孔子课堂揭牌。揭牌仪式后,蒂沃利国立住读学校的中小学学生为与会的领导、现场观众表演了节目,他们带来了《两只老虎》和《我的朋友在哪里》这两首中国经典儿歌,在学生们的唱跳和现场观众的热烈掌声中,此次揭牌仪式落下帷幕。揭牌仪式结束后,罗平参赞参观了蒂沃利国立住读学校的校园,并对学校的优良设施以及学生们的熟练汉语表示称赞。

        罗马大学孔子学院作为意大利第一所孔子学院,不断发展壮大,自2009年成立第一所孔子课堂以来,至今已经陆续开设了七所孔子课堂,蒂沃利国立住读学校孔子课堂的开设是罗马孔院发展壮大过程中的又一座里程碑。随后罗马孔院会继续开设更多的孔子课堂,为更多的意大利学生带去中国语言与文化,罗马孔院也会继续推进汉语教学与文化,推动中意文化的融合,促进中意人民的互相了解。

蒂沃利副市长蒂沃利中小学校长亲切会见罗平-参赞

蒂沃利副市长-致辞

蒂沃利文化部主任-致辞

蒂沃利中小学校长-致辞

国立高中住读学校负责人-致辞

揭牌现场布置

揭牌现场布置

罗马孔院保罗老师-致辞

罗马孔院张红院长-致辞

罗平参赞收到亲切-接见

罗平参赞与蒂沃利副市长-合影

罗平参赞与蒂沃利文化部主任-合影

罗平参赞与蒂沃利中小学校长-合影

罗平参赞与蒂沃利中小学校长合影

罗平参赞与蒂沃利中小学校长合影

罗平参赞致辞

罗平参赞致辞

                                   图/刘庆辉文/周艺姜婷