你在这里

罗马召开意大利首届全国高中汉语语言与文化教学会议

        当地时间9月7日上午11时,由罗马大学孔子学院举办的意大利首届全国高中汉语语言与文化教学会议在意大利教育部拉开了帷幕。此次会议是意大利在汉语进入高中教育体系后召开的第一次国家级会议,在意大利高中汉语教学史上具有里程碑式的意义。研讨会的议题主要围绕意大利高中汉语教学展开,共邀请到来自世界各地多年从事高中汉语教学工作的专家及教师四十余人进行座谈。本次研讨会不但得到了意大利教育部的特别支持,也得到了国家汉办总部的重视。国家汉办主任许琳女士特意发来贺信,在对意大利高中汉语教学工作发展给予了高度肯定的同时也预祝大会圆满成功。出席本次会议的有:中华人民共和国驻意大利大使馆教育参赞罗平先生,意大利学校制度与国家教育体系考核总办公室总干事帕伦博(Palumbo)女士, 意大利教育部外语教育主任朗杰(Langé)女士, 法国国民教育部汉语总督学白乐桑教授, 意大利罗马大学孔子学院外方院长马西尼教授等慕名前来的社会人士百余人。

        本次研讨会的主题是“意大利高中汉语教学:回顾与展望”。研讨会的举行旨在通过对意大利高中汉语教学近十年经验的系统梳理与总结,对汉语教学在意大利高中教育中的地位与作用进行一定的展望。此次会议将为期两天,第一天的座谈涉及“高中汉语教学回顾”、“意大利中小学师资培训”及“语言水平证书”三个方面。 与会专家学者主要从高中汉语教学的性质、目的、方法、手段、人员素质及考核标准等多个角度进行分析,从理论层面为意大利高中汉语教学提供重要指导;第二天的座谈将针对高中汉语教学实际展开,与会教师将切实结合自身教学体会进行经验交流,从实践层面为意大利高中汉语教学提供更多的经验积累。

        研讨会上,著名汉学家马西尼教授代表主办方罗马大学孔子学院向前来参会的各界人士表示了衷心的感谢,同时,他也指出:“经过了十年的高中汉语教学实践,意大利高中汉语已经进入了一个新的阶段。在实现了‘量’上的巨大飞跃之后,未来的高中汉语教学需要在‘质’的方面进一步深化发展……如今,汉语作为第一外语和第二外语,在意大利高中课程设置中已占有相当大的比重,但对其学科地位的确定却仍有待提高。”马西尼教授在会上反复强调:“举办此次研讨会的初衷是希望通过广泛的国际化学术交流引起各界人士对于意大利高中汉语教学‘标准化’这一进程的关注……在意大利全面发展有国别针对性的标准化汉语教学已成为我们如今的首要目标,其中重中之重的两个议题就是高中汉语大纲的编写和合格师资队伍建设……在这些方面,我的好朋友著名汉学家白乐桑教授的演说已经向我们很好地证明了我们的法国同仁可以为我们提供很多很好的典范,但我仍要在此呼吁世界各地的专家学者,以及中意两国政府,特别是意大利外交部和国家汉办,给予我们更多学术及决策上的支持与帮助,以促进意大利高中汉语‘标准化’教学更快更好的发展。”

罗平参赞与白乐桑教授亲切交谈

罗平参赞与马西尼院长保罗老师张红院长合影

马西尼教授发言

马西尼教授与白乐桑教授合影

现场观众照片

                                                                                               图/文   刘庆辉/袁茜 姜婷