你在这里

笑话一则 Barzelletta

                       我们是朋友

“我好几个星期都睡不着觉了!如果我找不到十万欧元,我就要宣布破产了!”

“你问什么不找我帮忙呢?我们是朋友,不是吗?”

“你是说你能借我钱吗?”

“不,但是我有一些很好的安眠药!”

 

                       Siamo amici

- Sono settimane che non riesco a dormire. Se non trovo centomila euro, dovrò dichiarare fallimento!

- Perché non ti sei rivolto a me? Siamo amici, no?

- Vuoi dire che mi presterai il denaro?

- No, però ho degli ottimi sonniferi!