it-uniroma1-con... 发布
当地时间2月15日,罗马大学孔子学院下设罗马国立住读学校孔子课堂举办2019年春节联欢会,中国驻意大利大使李瑞宇,中国驻意大利教育参赞罗平,意大利经济发展部副部长迈克•杰拉奇(Michele Geraci),意政府和议会代表,罗马大学孔子学院外方院长马西尼、中方院长张红,中资机构代表,中意媒体代表,国立住读学校师生及家长400余人共同参加了本次春节联欢会。
李瑞宇大使在致辞中表达了对罗马国立住读学校学生中文水平的肯定与高度赞扬。他表示,学生们发音准确,语法标准,讲得规范。他从学生们的表现中感受到了学生的自信,这种自信源于对中华文化的理解,对汉语的热爱。同时他也表示,本次晚会的成功举办离不开意大利政府的支持、学校的远见以及罗马孔院老师的辛勤付出。中意两国的关系处于历史最好时期,贸易、文化、教育、科技的交流取得了丰硕的成果,中意重视合作,互相欣赏,两国关系的不断增进为学生的发展提供了更广阔的舞台。
意大利经济发展部副部长迈克•杰拉奇(Michele Geraci)用流利的中文向大家问好,他表示,对该校学生的汉语水平早有耳闻,到了晚会现场短短三分钟就发现,学生水平比他想象的还要高,作为曾经的汉语学习者,他深切感受孩子们的努力和认真。他感谢学校中意教师的合作教学,感谢罗马孔院的支持。学习汉语让更多的学生有机会接触更广阔的世界,他希望学生珍惜学习机会,不断充实自我。
学习中西文化交流,培养学生开阔的全球史观,一直是该校中文历史课的重点,“当哥伦布遇上郑和,会发生哪 些有趣的故事?”2018年汉语桥世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区冠军罗浩然(Mario Lomonaco)及齐远航(Nicholas Kovacich)受课程启发,创作了原创小品《世界上最伟大的航海家》,通过跨越时空的对话,鼓励大家勇敢探索世界与不同的文化。
一年级新生则结合朗诵、歌曲与说唱,为经典国学启蒙《三字经》赋予了新时代的特色。二年级的学生为大家带来小品《差不多》,从饮食文化、家庭观念、艺术文化等方面讲述了中意两个文明古国之间的异同。三年级的学生则根据参加北京夏令营的经历创作了小品《北京Express》,为大家展现了当代中国在年轻人眼中的魅力。四年级的学生刚刚结束中国留学生活,《我们眼中的中国》通过几代意大利留学生的视角,讲述了中国改革开放四十年来的变化。 上海留学归来的学生代表夏洛特(Cralotta Rosselli)和慕天娇(Matilde Monlinari Giglietti)则分享了他们在上海留学的经历,“中国教会了我们独立、自主与责任”,“让我明白了梦想、勤奋和坚持的意义”。她们表示,去中国留学的经历是她们最难忘的经历,也让她们有了全方位的成长,未来希望有机会继续到中国学习深造。
晚会上,二班级至五年级的班级代表还领取了HSK汉语水平考试的证书,这也对他们过去一年汉语学习成果一种证明。像往年一样,罗马音乐学院(Conservatorio Santa Cecilia di ROMA)的中意师生受邀出席,并合作带来了中意两国经典曲目《长江之歌》与《饮酒歌》,用歌声传递对自然的尊重与对友谊的赞美。来自罗马孔院的教师首次与学生同台演唱歌曲《十里桃花》,中意师生的团结合作也从课堂延伸到了文化交流。
作为罗马孔院下设罗马国立住读学校孔子课堂一年一度的春节文化盛事,罗马国立住读学校2019年春节联欢会已经连续举办十年,随着教学水平的不断提高以及中意合作教育项目的深化发展,该活动不仅为学生提供学习和展示中意文化互鉴的平台,更作为中意教育合作的典范项目,受到当地媒体及各方高度关注。意大利国家电视台RAI文化频道在活动前特别采访了李瑞宇大使、罗平参赞和马西尼教授。
罗平参赞在采访中肯定了罗马住读学校在开展汉语教学中的引领作用并介绍了中意两国教育交流的概括。马西尼教授介绍了孔子学院以及罗马大学、北京外国语大学对该项目的支持,他表示,十年来,中意双方见证了这一项目的持续成长,感谢全体中国教师的热情付出,因为共同的梦想与相信,才有了今天的成果。
信任、合作、团结,见证了中意友谊的新发展,也见证了年轻一代的成长。学生们唱出了全球化时代的新声音:“四海之内,皆为兄弟,同一片天空,同样的我和你”,今天他们的寻梦之旅已经启程,未来,他们将继续拥抱梦想,携手前行。
现场观众照片
罗马音乐学院师生表演《祝酒歌》
罗马国立住读学校校长致辞
李瑞宇大使现场致辞
汉语桥选手齐远航与罗浩然表
高二年级师生同台表演《十里桃花》
高二年级表演《差不多》
文/陈晨、杨依沐、付语歌 图/李家玉