你在这里

跟随光影的脚步,分享精神的共鸣 -- 中国纪录片《我的诗篇》展映活动走进罗马大学东方学系

      当地时间11月13日,作为罗马大学孔子学院与“Luci dalla Cina-中国之光”联合举办的中国纪录片展映会的最后一场,纪录片《我的诗篇》观影会在罗马大学东方学系顺利举行。罗马大学孔子学院意方院长马西尼、意方执行院长保罗、罗马大学东方学系教授张彤冰、导演秦晓宇、东方学系及罗马孔院师生近三百人参加了观影会。

       纪录片以六位不同行业的工人为主角,通过镜头记录这些工人的劳作和生活中的悲欢离合,折射出中国约3.5亿工人的精神世界。活动现场座无虚席,很多学生甚至站着看完了电影,大家被纪录片内容深深吸引,在观影结束后进行了热烈的讨论。

       “通过这部影片,我走近了中国工人的灵魂,同时也反思自己的生活方式,绝不应该仅仅是物质享受,而是更多地追求精神世界的富足。”学生李艾(Rovito Giulia)在观影后表示。

       硕士二年级的学生花雨樱(Sorrentino Maria)说:“学习汉语已经五年了,除了语言,我更想了解中国人的思维方式和精神世界,很感谢东方学系和罗马孔院的安排,让我们有机会能走进到现代中国工人内心的天地。”

      《我的诗篇》导演秦晓宇与现场师生一起分享自己的创作初衷,他说:“拍摄这样的记录片,虽然并不能帮助中国工人解决全部困惑,但是却提出了一个社会问题,或许这也不仅仅只是中国社会的问题,希望能够借此促进社会不同阶层之间的对话,也得到更多国内外友人的关注。”

       电影是文化的载体之一,也是了解当代社会的一个窗口。罗马孔院作为中意教育和文化交流的平台,日后将继续提供更多了解中国语言文化的机会,让汉语学习者走进汉语背后的中国社会,让不同的文明实现多维度的交流与互鉴。

 

张彤冰教授正在用意语翻译

秦晓宇导演致辞

观影嘉宾合影

 

观影现场

 

观影现场座无虚席

 

                                                                                                                                                                                           文/张君、杨依沐、贾昊    图/刘庆辉