cio 发布
由罗马孔院主办的题为“孔子学院的本土化教学与文化推广”国际研讨会于11月14日在罗马孔院本部举行。出席本次国际研讨会的有德国慕尼黑孔子学院的教学主管孟令奇老师,罗马孔院中外方院长及全体中意教师。
大会首先由孟令奇老师的讲座拉开序幕。孟老师从教学设计的层次、教学设计的流程、常见的教学模式与问题等多个层次和角度为我们全方位展示了国外汉语教学的特点与方法。他在讲座中结合德国学生的特点及慕尼黑孔院的教学实例,为大家呈现了一堂精彩的本土化教学与文化推广的盛宴。虽然各国学生有不同的特点,但这无疑对罗马孔院的汉语教学有着非常大的借鉴意义。孟老师的演讲引来大家的阵阵掌声,讨论阶段亦是如火如荼,精彩的发言引发了大家的深入思考和热烈讨论,大家纷纷表示受益匪浅。
随后,罗马大学孔子学院的袁茜老师发表了名为《论高级汉语教学中的词汇教学》的演讲;姜婷老师就《汉语听力课的设计与实施》讲述了自己的教学体验,如何进行听力课的教学设计与测试评估,也值得大家思考。
下半场的发言中,钱茜老师以罗马孔院为例探讨了《孔子学院的文化形象和推广策略》;张彩云、王晴晴、刘庆辉三位老师分别以自己在泰国、澳大利亚和坦桑尼亚的教学经历为我们介绍了海外汉语教学发展及现状;志愿者教师周梅君以罗马Seneca高中为例介绍了罗马高中汉语教学的情况,同时与大家讨论了教学中遇到的一些问题,大家集思广益,畅所欲言;孙晓宇老师以意大利汉语教学特色—中意教师合作为切入点,探讨了《中意合作下的高中初级课堂》的教学模式与课堂设计。与会的教师们就各位老师的发言进行了热烈的讨论,分享各自的经验,大家从交流中受到的启发与思考相信会使得罗马孔院的教学工作更上一个台阶。
最后,罗马大学孔子学院院长张红老师对此次大会进行了总结并给予了高度的评价,对各位与会教师尤其是远道而来的孟令奇老师表示衷心地感谢,同时表达了期望“汉语国际教育研讨大会”能够连续办下去,并能够成为罗马大学孔子学院的一个优良传统,能够不断地为意大利乃至全球孔院汉语教学质量的提升和国际汉语教师的自身发展提供平台和助力,为促进孔子学院的可持续发展贡献力量。
艾丽教授赠于孟院长礼物
孟老师精彩讲座
张红院长总结致辞
图/文 刘庆辉/韩娇娇