it-uniroma1-con... 发布
当地时间10月26日，由罗马大学东方学院主办、罗马大学孔子学院承办的“邓玉函生平经历及影响”讲座在罗马大学新址举行。罗马大学孔子学院意方院长马西尼教授、意方执行院长保罗教授、前意方执行院长艾丽教授出席了此次讲座。讲座听众包括罗马大学及罗马孔院的老师、学生和社会人士等一百余人。
比利时天主教鲁汶大学的Noel Golvers教授是本次讲座主讲人。Noel Golvers教授主要介绍了邓玉函的生平经历及其对于中西文化交流的影响。邓玉函为德国传教士，1618年，他与传教士金尼阁携7000余部欧洲图书抵达中国，揭开了近代中西文化交流的序幕。在中国期间，邓玉函积极翻译撰写有关西方天文学、医学等方面的书籍，其中影响最大的是他与中国官吏学者王征共同完成的《远西奇器图说录最》一书。邓玉函将1600年左右在欧洲获得的机械学基础知识传授给了中国人，对明清之际的中西文化交流中做出了卓越的贡献。在现场听众提问环节，大家就邓玉函对当时中国的哲学、文学所产生的影响等话题与Noel Golvers教授进行了讨论与交流。
本次讲座主持人、罗马孔院意方执行院长保罗教授表示，罗马孔院希望听众通过了解邓玉函的生平经历及影响，激发大家对中国与欧洲之间文化交流的兴趣。
罗马大学汉语专业四年级的学生孔玫瑰说:“我喜欢中国的历史与文化，这次讲座让我对当时中西方文化之间的交流有了新的认识和思考。毕业以后我希望能去北京的学校读研究生，学习更多这个方面的知识。”
Noel Golvers教授致辞
讲座现场
文/李萌、贾昊 图/刘庆辉