cio 发布
“粉墨中国”唱响罗马，魅力京剧折服意大利民众。作为罗马大学孔子学院孔院日系列文化活动的首场，上海戏剧学院巡回演出首站罗马，一连三天，让京剧用魅力说话，用魅力打开了中国通向意大利的又一扇大门。
和很多意大利人以为的沉闷不一样，这次京剧演出却以唱、演、打等多样的艺术形式让人别开生面。一位意大利的小说家谈到，他从来没想过中国的戏曲艺术可以如此活泼，尤其是名段《三岔口》幽默风趣的表演、《大闹天宫》里传神的美猴王给他留下了深刻的印象。
一位从事戏剧表演的意大利观众表示十分喜欢中国的京剧，尤其是演员们的精湛技艺令他印象最深。他最喜欢《三岔口》选段，觉得京剧表演和意大利那不勒斯的小丑剧也有相似之处，都用体势来表现人物身份和心情变化。这种小丑剧同京剧一样也有几百年的历史，不过可惜的是，现在这种表演在意大利已经很少见。他很高兴见到这种传统表演形式在一个东方国家保存得如此完好。
更多的观众则是被京剧精美的扮相所吸引，选段《天女散花》就有了不少“粉丝”，特别是“小粉丝”；京剧最后一场演出所在中学的校长则表示《天女散花》有让人如登仙境之感。
“粉墨中国”年轻的艺术家们已让多少人心潮为之澎湃，又让多少人燃起学习东方艺术的希冀；中意友好交流的桥梁也因为他们而更加牢固，更加宽广。
关键词：多样的艺术形式、活泼、精湛的技艺、那不勒斯小丑剧、扮相
《三岔口》剧照
《游街》剧照
演员们在后台准备
京剧—仰望—憧憬
看，这就是京剧！
观众们和演员合影
图/文：张弛、陈蓉/陈蓉