你在这里

中国,我们不想说再见—— 罗马国立住读学校上海、北京夏令营圆满结营

       北京时间2016年6月11日,罗马国立住读学校孔子课堂三、四年级上海夏令营在华东师范大学国际汉语研习基地礼堂举行了结营仪式。华东师范大学国际汉语研修基地副主任丁安琪教授出席了结营仪式。
       丁安琪教授首先发言,肯定了学生们在夏令营中的优秀表现与取得的巨大进步。罗马国立住读中学中文项目负责人Francesco Alario先生对华东师范大学汉语研修基地的老师们的辛勤工作表示感谢,也为双方保持的长期良好合作表示认可。结营仪式上,同学们通过一个短片回顾了夏令营的点点滴滴,合格毕业的学员还获得了结营证书。结营仪式的下半场,来自罗马国立住读学校的同学们还准备了精彩节目和发言。一首《朋友》更是将整个结营仪式推向了高潮。
       三天后,即6月14日下午,罗马国立住读学校孔子课堂一、二年级北京夏令营在北京外国语大学文华厅也举行了结营仪式。北京外国语大学孔子学院工作处处长张晓慧,中文学院党总支书记刘厚广,国际处副处长、留学生办公室主任李冰、孔子学院工作处副处长和静等出席了此次闭营仪式。
       中文学院项目部主任池宇主持了闭营仪式。张晓慧处长首先致辞,对此次夏令营的成功举办表示了祝贺。罗马国立住读学校孔子课堂协调人狄霞娜(Diziana Lioi)对北外全体师生为夏令营所做出的努力和贡献表示衷心感谢。学校领导为学生颁发了结业证书,对他们这两个多星期的学习表示肯定。之后大家一起观看了中文学院项目部精心制作的、以及学生们自发制作的夏令营学习和生活照片集锦,让在场的学生和老师们回忆起这两个多星期以来的点点滴滴、喜怒哀乐,更添惜别之情。
       闭营仪式下半场是学生们展示学习成果的舞台。两位学生主持人登场,他们用流利的汉语介绍各个节目。学生代表上台发表中文演讲,讲述了他们的北京之旅和他们与中国的故事,表达了对学校和老师的感激之情。一年级的学生带着新鲜和好奇来探寻他们心中的北京,二年级的学生则从两次夏令营经历中更深地了解了中国文化。
       学生们还展示了中华才艺。精致的剪纸和国画作品让现场观众赞叹不已。刚劲有力的五步拳表演引来阵阵掌声。伴着舒缓悠扬的音乐,学生为老师们献上了亲手冲泡的白茶。最后一年级学生演唱的中文歌曲《对不起》更是将整个闭营仪式推向了高潮。
       罗马国立住读学校夏令营已经成为北京外国语大学、华东师范大学与意大利罗马大学孔子学院合作的品牌项目,为汉语教学在罗马的发展注入了新的活力。夏令营不但提高了学生的汉语水平,而且增进了两国学生之间的交流和理解。

北京 茶艺展示

北京 剪纸作品展示

北京 五步拳表演

北京 结营式现场

北京 学生代表发言

北京 张晓慧处长颁发结业证书

上海 丁教授为学生们颁发合格证书

上海 结营仪式上学生们演唱《朋友》

上海 学生表演相声

文/孙晓宇 岳圆 姜婷 图/孙晓宇 岳圆